Author Archives: Ed
Bilingual benefits
Bilingual benefits
Dallas Morning News. Click here to view.
Measuring Hispanic Audiences: Presentation to Newspaper Association of America
Measuring Hispanic Audiences: Presentation to Newspaper Association of America
Presentation to Newspaper Association of America. Click here to view.
Rebuttal to Tomas Rivera Policy Institute Critique of Latino Television Study
Rebuttal to Tomas Rivera Policy Institute Critique of Latino Television Study
National Latino Media Council. Click here to view View Page 1. Page 2.
Measurement Bias: The Value of a Second Opinion
Measurement Bias: The Value of a Second Opinion
White Paper Series. Click here to view.
Hispanic marketing: Se habla dinero!
Hispanic marketing: Se habla dinero!
Dallas Business Journal. Click here to view.
Latino Television Study
Latino Television Study
Prepared for National Latino Media Coalition. Click here to view.
Polling practices muting Latinos
Polling practices muting Latinos
Dallas Morning News. Click here to view.
Dallas schools not out of the federal woods yet
Dallas schools not out of the federal woods yet
Dallas Morning News. Click here to view.
Professional Associates
Depending upon the project needs, Rincón & Associates, LLC will ensure that the best talent is available to facilitate the successful completion of a project. Our cadre of professional associates includes moderators who are Hispanic, African-American or Asian, and translators proficient in Spanish, Chinese, Korean, Japanese, and other languages. Following is a description of key members of our multicultural team:
Justin Rudelson, Ph.D., Director of Asian Consulting Division.: Dr. Rudelson is a Psychological Anthropologist and Chinese language expert who earned his B.A. in Asian Studies from Dartmouth College, and his master’s and doctorate degrees in Anthropology from Harvard University focused on China’s Silk Road region. He is currently an Adjunct Professor at SMU, formerly taught Chinese language and Asian Studies at Dartmouth College, and has taught at Tulane, Johns Hopkins, University of Maryland, Beijing University of Posts and Telecommunications, Beijing Normal University, and the Chinese Academy of Sciences. He has provided cultural and strategic analysis to help businesses and organizations better interact, engage and innovate in the United States and in China, Taiwan, Hong Kong, Japan, Central Asia, and Israel. He has envisioned and implemented projects in business, health, education, and agricultural development. Dr. Rudelson has command of such languages as Mandarin, Cantonese, Uyghur, Japanese, Russian, and Hebrew. He also has a working knowledge of French, Spanish, Swedish, Turkish, Kazakh, Uzbek, Farsi, Urdu, and Arabic.
Wenyu Zhao, MBA, Chinese Moderator: Wenyu earned her MBA from Brandeis University International Business School in 2006. She is a native of China and proficient in Mandarin and English. In her professional experience, she has worked as a marketing manager and market researcher for sales and manufacturing companies in the U.S. and China. She is responsible for both qualitative and quantitative studies with Chinese consumers.
Ian Bui, MS, Vietnamese Research Analyst: Ian earned a B.S. in Computer Science from Louisiana State University, and minored in Economics and English. This year, he is completing an M.S. in Systems Engineering and Management with a focus on marketing and innovation. Ian provides linguistic expertise to organizations that target Vietnamese consumers, and works closely with market research and product innovation teams in technology environments. He is a native Vietnamese speaker, born in Saigon, and has translated many literary works from English to Vietnamese. Ian also has extensive experience with Vietnamese media — serving as a regular contributor to Tre Magazine in the DFW area, and hosting the first Vietnamese radio program in Dallas. He is frequently involved in Vietnamese community, youth and civic organizations.
Lisa Gaines McDonald, MBA, African American Moderator and Marketing: Lisa has conducted qualitative research since 1994. Her specialty has been in the areas of communications and messaging testing, consumer package goods, social marketing, healthcare, arts, and new products and services. Over her career she has worked with a broad range of respondents including African Americans, women, the elderly, public officials, tweens, teens, medical professionals and business owners. Prior to moderating Lisa McDonald worked fifteen years in both consumer and health care marketing for such notable companies as General Mills, Inc., The University of Minnesota Hospital and Clinic, Avery Label, Eli Lilly and Company, and TomTec Medical Imaging Systems, Inc.
Is debate in Spanish a breakthrough?
Is debate in Spanish a breakthrough?
Dallas Morning News. Click here to view.
Hispanics tired of being shortchanged by schools
Hispanics tired of being shortchanged by schools
Dallas Morning News. Click here to view.
Telephone Center and Field Supervisors
Our supervisors are bilingual and have many years of experience monitoring research studies according to client specifications. Supervisors closely monitor the interviewers, manage the distribution of random samples, and oversee the coding and editing process.
TAAS Terror: High stakes tests unfair to minorities
TAAS Terror: High stakes tests unfair to minorities
Dallas Morning News. Click here to view.
Most Latinos didn’t buy GOP message
Most Latinos didn’t buy GOP message
Dallas Morning News. Click here to view.
Interviewing Staff
All interviewers at Rincón & Associates, LLC are bilingual (English and Spanish), while a selected group of interviewers are trained to conduct interviews in such Asian languages as Chinese, Korean, and Vietnamese. All interviewers are required to take both general and project specific training classes. Interviewers are trained to conduct different types of interviews, including at-home, store intercepts, in-depth, and telephone surveys.
Deceptive pitch
Deceptive pitch
Dallas Morning News. Click here to view.
Texas emphasis on tests is irresponsible
Texas emphasis on tests is irresponsible
Dallas Morning News. Click here to view.
TAAS: The case for negligent marketing
TAAS: The case for negligent marketing
Are Hispanics mistrustful of financial institutions?
Are Hispanics mistrustful of financial institutions?
Hispanic Journal. Click here to view.
TAAS plan shows bias against Hispanics
TAAS plan shows bias against Hispanics
Dallas Morning News. Click here to view.
Political assault on Hispanics
Political assault on Hispanics
Dallas Morning News. Click here to view.
Tests put a bias in college admissions
Tests put a bias in college admissions
Dallas Morning News. Click here to view.
Español: Judge needs to hear case for bilingualism
Español: Judge needs to hear case for bilingualism
Dallas Morning News. Click here to view.
Stern’s remarks are indefensible
Stern’s remarks are indefensible
Dallas Morning News. Click here to view.
Mexico is ready and able to buy American
Mexico is ready and able to buy American
Dallas Business Journal. Click here to view.
SAT is on its way to court
SAT is on its way to court
Dallas Morning News. Click here to view.
Police invasion of Oak Cliff dampens fete
Police invasion of Oak Cliff dampens fete
Dallas Morning News. Click here to view.
Spanish can be vital to police
Spanish can be vital to police
Dallas Morning News. Click here to view.
Message to banks: Se habla dinero (money talks)
Message to banks: Se habla dinero (money talks)
Dallas Morning News. Click here to view.
Don’t misportray us
Don’t misportray us
Dallas Morning News. Click here to view.
Measuring Hispanic community sentiments
Measuring Hispanic community sentiments
Dallas Morning News. Click here to view.
The elusive Hispanic electorate
The elusive Hispanic electorate
Dallas Morning News. Click here to view.
Test training called good, but caution urged
Test training called good, but caution urged
Dallas Times Herald. Click here to view.